/* Bilingual player — true-black flat.
   Ground #000, elevation by lightness alone, colour only on the one data mark
   (the translated line, solar amber). */

:root{
  --ground:#000000;
  --surface:#111111;
  --raised:#2a2a2a;
  --border:#1a1a1a;
  --rule:#161616;
  --control:#444444;
  --text:#ffffff;
  --muted:#b4b4b4;
  --faint:#949494;
  --accent:#f2b33d;
  --negative:#e5484d;
  --pill-neutral-bg:#222222; --pill-neutral-ink:#ffffff;
  --radius-card:20px;
  --radius-control:999px;
  --gap:14px;
  --control-height:36px;
  --fs-title:20px;
  --fs-section:16px;
  --fs-body:14px;
  --fs-small:12px;
  --rail-width:384px;
  --font:"Inter","Noto Sans SC",system-ui,-apple-system,sans-serif;
  color-scheme:dark;
}

*{box-sizing:border-box}
html,body{margin:0;padding:0}
[hidden]{display:none !important}
body{
  background:var(--ground);color:var(--text);
  font:400 var(--fs-body)/1.5 var(--font);
  -webkit-text-size-adjust:100%;
  font-variant-numeric:tabular-nums;
}
button,input,select{font:inherit;font-family:var(--font);color:inherit}
h1,h2,h3{margin:0;font-weight:600;letter-spacing:-.01em}
p{margin:0}
dl,dd,dt,ol,li{margin:0;padding:0}
ol{list-style:none}
:focus-visible{outline:2px solid var(--accent);outline-offset:2px;border-radius:4px}
::selection{background:var(--accent);color:#000}

/* ---------------------------------------------------------------- top bar */
.topbar{
  height:64px;display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:0 24px;
  border-bottom:1px solid var(--border);position:sticky;top:0;background:var(--ground);z-index:30;
}
.mark{display:flex;align-items:center;gap:10px;text-decoration:none;color:var(--text);flex:0 0 auto}
.mark-name{font-size:var(--fs-title);font-weight:600;letter-spacing:-.01em;white-space:nowrap}

.command{display:flex;gap:8px;flex:1 1 auto;min-width:0;max-width:560px}
.command input{
  flex:1;min-width:0;height:40px;padding:0 16px;background:var(--surface);
  border:1px solid var(--border);border-radius:var(--radius-control);
  font-size:14px;color:var(--text);
}
.command input::placeholder{color:var(--faint)}
.command input:focus{outline:none;border-color:var(--control)}
.command button{
  height:40px;padding:0 22px;border:0;border-radius:var(--radius-control);
  background:var(--text);color:#000;font-weight:600;font-size:14px;cursor:pointer;
  transition:opacity .15s ease;
}
.command button:hover{opacity:.88}
.command button:disabled{opacity:.4;cursor:default}

.scope{display:flex;align-items:center;gap:18px;margin-left:auto}
.field{display:flex;align-items:center;gap:8px;font-size:var(--fs-small);color:var(--muted);white-space:nowrap}
.field select{
  height:var(--control-height);background:var(--surface);color:var(--text);
  border:1px solid var(--border);border-radius:var(--radius-control);
  padding:0 12px;font-size:var(--fs-small);
}

/* ---------------------------------------------------------------- workspace */
.workspace{
  display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) var(--rail-width);
  gap:24px;max-width:1440px;margin:0 auto;padding:24px;align-items:start;
}
.column{min-width:0;display:flex;flex-direction:column;gap:var(--gap)}
.status{font-size:var(--fs-small);color:var(--faint);min-height:18px}
.status.err{color:var(--negative)}
.status.ok{color:var(--muted)}

/* ---------------------------------------------------------------- player */
.player{background:var(--surface);border:1px solid var(--border);border-radius:var(--radius-card);overflow:hidden}
.stage{position:relative;aspect-ratio:16/9;width:100%;background:#000}
.stage video{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;object-fit:contain;background:#000}
.cover{position:absolute;inset:0;display:grid;place-items:center;background:#000 center/contain no-repeat;
  transition:opacity .2s ease;z-index:2}
.cover::after{content:"";position:absolute;inset:0;background:rgba(0,0,0,.35)}
.cover.off{opacity:0;pointer-events:none}
.bigplay{position:relative;z-index:1;width:68px;height:68px;border-radius:50%;
  border:2px solid rgba(255,255,255,.8);background:rgba(0,0,0,.45);
  display:grid;place-items:center;cursor:pointer;transition:transform .15s ease}
.bigplay:hover{transform:scale(1.04)}
.bigplay svg{margin-left:4px}

/* the bilingual pair: original in white, translation in the one data hue */
/* the pair stacks: original above, translation under it */
.subs{position:absolute;left:5%;right:5%;bottom:6%;z-index:3;pointer-events:none;
  display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:3px;text-align:center}
.subline{
  display:inline-block;max-width:100%;background:rgba(0,0,0,.78);color:#fff;
  font:500 clamp(15px,2.3vw,25px)/1.5 var(--font);padding:2px 10px;
  box-decoration-break:clone;-webkit-box-decoration-break:clone;
}
.subline.trans{color:var(--accent)}
.subline:empty{display:none}
.cue{
  position:absolute;left:50%;top:16px;transform:translateX(-50%);z-index:4;
  background:rgba(0,0,0,.82);color:var(--muted);border-radius:var(--radius-control);
  padding:6px 14px;font-size:var(--fs-small);white-space:nowrap;
}
.cue-link{color:var(--accent);text-decoration:none;border:1px solid rgba(242,179,61,.45);top:54px}

/* transport */
.transport{display:flex;align-items:center;gap:12px;padding:12px 16px}
.transport .icon{background:none;border:0;padding:4px;cursor:pointer;color:var(--text);display:grid;place-items:center}
.transport .icon:hover{color:var(--accent)}
.transport input[type=range]{flex:1 1 auto;min-width:80px;accent-color:var(--accent);height:4px;cursor:pointer}
.transport input[type=range].vol{flex:0 0 72px;min-width:0}
.transport .clock{font-size:var(--fs-small);color:var(--muted);white-space:nowrap}
.transport select{
  height:28px;background:transparent;color:var(--muted);border:1px solid var(--border);
  border-radius:6px;padding:0 6px;font-size:var(--fs-small);
}
.transport .ghost{
  height:28px;padding:0 10px;background:transparent;color:var(--muted);
  border:1px solid var(--border);border-radius:6px;font-size:var(--fs-small);cursor:pointer;white-space:nowrap;
}
.transport .ghost:hover{color:var(--text);border-color:var(--control)}

/* ---------------------------------------------------------------- intro */
.intro{
  background:var(--surface);border:1px solid var(--border);border-radius:var(--radius-card);
  padding:28px;display:flex;flex-direction:column;gap:14px;
}
.intro h1{font-size:26px;line-height:1.25;max-width:22ch}
.intro p{font-size:15px;line-height:1.6;color:var(--muted);max-width:62ch}
.facts{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:var(--border);
  border:1px solid var(--border);border-radius:12px;overflow:hidden;margin-top:6px}
.facts>div{background:var(--surface);padding:14px 16px}
.facts dt{font-size:var(--fs-small);color:var(--faint);margin-bottom:4px}
.facts dd{font-size:var(--fs-body);color:var(--muted);line-height:1.5}

/* ---------------------------------------------------------------- meta */
.meta{background:var(--surface);border:1px solid var(--border);border-radius:var(--radius-card);padding:20px 24px}
.meta h1{font-size:var(--fs-title);line-height:1.3;margin-bottom:4px}
.byline{font-size:var(--fs-small);color:var(--faint)}
.notes{font-size:var(--fs-small);color:var(--muted);white-space:pre-line;margin-top:8px}

/* ---------------------------------------------------------------- about */
.about{border-top:1px solid var(--rule);padding-top:18px;margin-top:6px}
.about h2{font-size:var(--fs-section);margin-bottom:10px}
.about ol{display:grid;gap:6px}
.about li{font-size:var(--fs-body);color:var(--muted);line-height:1.6;padding-left:22px;position:relative;max-width:72ch}
.about li::before{content:"";position:absolute;left:0;top:8px;width:10px;height:2px;background:var(--border)}
.keys{margin-top:12px;font-size:var(--fs-small);color:var(--faint)}

/* ---------------------------------------------------------------- rail */
.rail{
  background:var(--surface);border:1px solid var(--border);border-radius:var(--radius-card);
  position:sticky;top:88px;display:flex;flex-direction:column;max-height:calc(100vh - 112px);
}
.rail-head{
  display:flex;align-items:center;gap:12px;padding:14px 18px;
  border-bottom:1px solid var(--rule);
}
.rail-head h2{font-size:var(--fs-section);white-space:nowrap;flex:0 0 auto}
.badge{
  font-size:12px;color:var(--muted);background:var(--pill-neutral-bg);
  border-radius:var(--radius-control);padding:4px 10px;white-space:nowrap;
  overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;min-width:0;flex:0 1 auto;
}
.rail-head .ghost{
  height:26px;padding:0 10px;background:transparent;color:var(--muted);
  border:1px solid var(--border);border-radius:6px;font-size:var(--fs-small);
  cursor:pointer;white-space:nowrap;flex:0 0 auto;
}
.rail-head .ghost:hover{color:var(--text);border-color:var(--control)}
.rail-body{overflow:auto;padding:4px 0}
.rail-body.collapsed{display:none}

.seg{display:flex;gap:12px;padding:10px 18px;border-bottom:1px solid var(--rule);cursor:pointer;
  /* 1800-row transcripts: skip layout and paint for the rows off screen */
  content-visibility:auto;contain-intrinsic-size:auto 62px}
.seg:hover{background:var(--raised)}
.seg.now{background:var(--raised)}
.seg .ts{
  flex:0 0 54px;text-align:left;background:none;border:0;padding:0;margin:0;
  color:var(--faint);font-size:var(--fs-small);cursor:pointer;
}
.seg.now .ts{color:var(--accent)}
.seg .ts:hover{color:var(--accent)}
.seg-txt{flex:1;min-width:0;display:flex;flex-direction:column;gap:2px}
.seg-o{font-size:var(--fs-body);line-height:1.45;color:var(--text)}
.seg-x{font-size:13px;line-height:1.5;color:var(--accent)}
.rail-body .empty{padding:20px 18px;font-size:var(--fs-body);color:var(--faint);line-height:1.6}

/* ---------------------------------------------------------------- phone */
@media (max-width:1180px){
  .workspace{grid-template-columns:minmax(0,1fr)}
  .rail{position:static;max-height:none}
  .facts{grid-template-columns:1fr}
}
@media (max-width:900px){
  .topbar{height:auto;flex-wrap:wrap;padding:12px 16px;gap:10px}
  .mark{flex:1 1 100%}
  .command{order:2;max-width:none;flex:1 1 100%}
  .scope{order:3;margin-left:0;gap:12px;flex-wrap:wrap}
  .workspace{padding:16px;gap:16px}
  .intro h1{font-size:22px}
  .intro{padding:20px}
}
@media (max-width:560px){
  .transport{flex-wrap:wrap;gap:10px}
  .transport .vol{display:none}
  .transport .clock{order:9}
  .field{font-size:11px}
  .field select{height:32px;padding:0 8px}
}

/* ---------------------------------------------------------------- motion */
/* Opacity and transform only, and nothing is hidden if the script fails:
   the animations start from the visible state. */
@media (prefers-reduced-motion: no-preference){
  .player,.intro,.meta{animation:cardIn .32s ease both}
  .seg{animation:rowIn .3s ease both}
  .seg:nth-child(1){animation-delay:.02s}
  .seg:nth-child(2){animation-delay:.04s}
  .seg:nth-child(3){animation-delay:.06s}
  .seg:nth-child(4){animation-delay:.08s}
  .seg:nth-child(5){animation-delay:.10s}
  .seg:nth-child(6){animation-delay:.12s}
  .seg:nth-child(7){animation-delay:.14s}
  .seg:nth-child(8){animation-delay:.16s}
  .seg:nth-child(9){animation-delay:.18s}
  .seg:nth-child(10){animation-delay:.20s}
  .seg:nth-child(11){animation-delay:.22s}
  .seg:nth-child(12){animation-delay:.24s}
  .subs.pulse .subline{animation:subIn .18s ease}
  .bigplay:active{transform:scale(.97)}
  .command button:active,.rail-head .ghost:active,.transport .ghost:active{transform:scale(.98)}
}
@keyframes cardIn{from{opacity:.001;transform:translateY(8px)}to{opacity:1;transform:none}}
@keyframes rowIn{from{opacity:.001;transform:translateY(6px)}to{opacity:1;transform:none}}
@keyframes subIn{from{opacity:.001}to{opacity:1}}

/* ---------------------------------------------------------------- export action */
.actions{display:flex;align-items:center;gap:12px;flex-wrap:wrap;margin:14px 0 4px}
.actions .primary{
  height:36px;padding:0 20px;border:0;border-radius:var(--radius-control);
  background:var(--text);color:#000;font-weight:600;font-size:13px;cursor:pointer;
  transition:opacity .15s ease,transform .1s ease;
}
.actions .primary:hover{opacity:.88}
.actions .primary:active{transform:scale(.98)}
.actions .primary:disabled{opacity:.45;cursor:default}
.action-note{font-size:var(--fs-small);color:var(--faint)}
.action-note.ok{color:var(--muted)}
.action-note.err{color:var(--negative)}

/* ---------------------------------------------------------------- pipeline progress */
.steps{list-style:none;margin:16px 0 2px;padding:0;display:grid;gap:1px;
  background:var(--rule);border:1px solid var(--rule);border-radius:12px;overflow:hidden}
.steps li{display:grid;grid-template-columns:110px 1fr 92px;align-items:center;gap:12px;
  background:var(--surface);padding:9px 14px;font-size:var(--fs-small);color:var(--faint)}
.steps li .nm{color:var(--muted)}
.steps li .bar{height:2px;background:var(--border);border-radius:2px;overflow:hidden}
.steps li .bar i{display:block;height:100%;width:0;background:var(--faint);
  transition:width .25s ease,background .25s ease}
.steps li .st{text-align:right;font-variant-numeric:tabular-nums;color:var(--faint)}
.steps li.active .nm{color:var(--text)}
.steps li.active .bar i{background:var(--accent)}
.steps li.active .st{color:var(--accent)}
.steps li.done .bar i{background:var(--control)}
.steps li.done .nm{color:var(--muted)}
.steps li.fail .bar i{background:var(--negative)}
.steps li.fail .nm,.steps li.fail .st{color:var(--negative)}
